烂尾工程又叫什么
时间:
“烂尾工程”在不同的语境和行业中可能有不同的称呼,以下是几种常见的说法:
1. 停工工程

指项目因资金、政策、市场等原因暂时停止建设,但尚未完全废弃。
2. 未完工工程
强调项目尚未完成,可能因为各种原因未能按计划竣工。
3. 半截子工程
是一种口语化的说法,形容工程只建了一半,无法使用或交付。
4. 废置工程

指已经停止建设且长期未被重新启动的工程,可能被废弃或闲置。
5. 僵尸项目(Zombie Project)
这是国际上常用的说法,指那些虽然名义上还在进行,但实际上没有进展、缺乏资金或资源的项目。
6. 烂尾楼(Lanwei Building)
特指房地产开发中未能完工的建筑物,尤其是住宅项目,常见于中国房地产市场。
7. 未竣工项目

更加中性的说法,泛指尚未完成的建设项目。
:
| 中文名称 | 英文对应 | 说明 |
| 烂尾工程 | Lantai Project | 常用于中文语境,尤其指房地产 |
| 停工工程 | Stalled Project | 项目暂停,但可能恢复 |
| 半截子工程 | Halffinished Project | 口语化表达 |
| 僵尸项目 | Zombie Project | 国际通用术语,指无进展项目 |
| 烂尾楼 | Lantai Building | 特指未完工的楼房 |
如果你是在特定行业(如房地产、建筑、金融)中提到“烂尾工程”,可以根据具体情况选择更合适的术语。需要我帮你翻译成英文或进一步解释某个术语吗?
