首页 > 建筑工程 > 工程延期用什么英语

工程延期用什么英语

时间:

“工程延期”在英语中通常可以翻译为:

1. Project delay

这是最常见、最通用的表达方式,适用于各种类型的项目(如建筑工程、IT项目等)。

例句:*There was a project delay due to bad weather.*

(由于天气不好,工程延期了。)

2. Construction delay

更具体地用于建筑工程中的延期。

例句:*The construction delay caused additional costs.*

(工程延期导致了额外费用。)

3. Delay in the project

也常用于正式或书面语中。

例句:*The delay in the project is expected to last for two weeks.*

(该项目的延期预计将持续两周。)

4. Project extension(较少用)

指“项目延期”时,有时也可以用 *project extension*,但更常指“项目延长”或“项目扩展”。

例句:*We requested a project extension to complete the work on time.*

(我们申请了项目延期以按时完成工作。)

中文英文表达
工程延期Project delay / Construction delay
项目延期Project delay / Delay in the project